Х
- ХАА-н инженер механикийн сургууль — Инженерно-механический институт сельского хозяйства
- ХАА-н механикжуулалт, цахилгаанжуулалтын эрдэм шинжилгээний хүрээлэн — Научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства
- ХАА-н үйлдвэрлэлд шинжлэх ухааны ололтыг нэвтрүүлэх төв — Центр внедрения научных достижений в сельское хозяйство
- Хаад, ноёдын язгууртны хэргэм — Княжеские и ханские титулы
- Хаалттай сувгийн дипломат ажиллагаа — Дипломатия закрытых каналов
- Хаалттай сувгийн харилцаа — Связь по закрытым каналам
- Хаан банк — см. Хөдөө аж ахуйн банк
- Хаан тодруулагч — Создатель королей
- Хаант улс — Королевство
- Хабеас корпус; хууль бус цагдан хорихоос шүүхээр хамгаалуулах эрх — Хабеас корпус, судебная защита от незаконного задержания
- Хавдар судлалын төв — Национальный онкологический центр
- Хавсарга урлагийн музей — Музей прикладного искусства
- Хавсрага математикийн хүрээлэн — Научно-исследовательский институт прикладной математики
- Хавчлагад өртөх үндэслэлтэй айдас — Обоснованные опасения преследования
- Хагас албан ёсны дипломат ажиллагаа — Полуофициальная дипломатия
- Хагас албан ёсны төлөөлөгчид — Квазиофициальная делегация
- Хагас ардчилал — Квазидемократия
- Хагас бие даасан төрийн бус байгууллага — Квазиавтономная неправительственная организация
- Хагас бүрэн эрхт байдал — Квазисуверенитет
- Хагас бүрэн эрхт нэгж — Квазисуверенное образование
- Хагас бүрэн эрхт улс — Квазисуверенное государство
- Хагас дайн — Квазивойна
- Хагас дипломат төлөөлөгчийн газар — Квазидипломатическая миссия
- Хагас дипломат харилцаа — Квазидипломатические отношения
- Хагас захын бүс — Полупериферия
- Хагас конфедераци — Квазиконфедерация
- Хагас мөнгөн тэмдэгт — Квазивалюта
- Хагас нийтийн эрх мэдлийн байгууллага — Квазипубличный орган власти
- Хагас нутаг дэвсгэрийн нэгж — Квазитерриториальное образование
- Хагас олон улсын гэрээ — Квазимеждународный договор
- Хагас олон улсын хэлэлцээр — Квазимеждународное соглашение
- Хагас түгээмэл харьяалал — Квазиуниверсальная юрисдикция
- Хагас төр улс байдал — Квазигосударственность
- Хагас төрийн байгууллага — Полугосударственная организация
- Хагас улс — Квазигосударство
- Хагас улсын шинжтэй нэгж — Квазигосударственное образование
- Хагас улсын шинжтэй оролцогч — Квазигосударственный актор
- Хагас холбооны улс — Квазифедеративное государство
- Хагас цэргийн хүч — Квазивоенное формирование
- Хагас цэрэгжсэн хүчин — Военизированные формирования
- Хагас эвсэл — Квазиальянс
- Хагас үндсэн хуулийн зохицуулалт — Квазиконституционное устройство
- Хагас үндэсний нэгж — Квазинациональное образование
- Хадаасны үйлдвэр — Гвоздильная фабрика
- Хадгалагдсан бүрэн эрх — Зарезервированные полномочия
- Хадгаламж зээлийн хоршоодын зөвлөл — Совет сберегательно-кредитных кооперативов
- Хадгаламжийн банк — Сберегательный банк
- Хайлуур жоншны үйлдвэр — Предприятие по обогащению плавикового шпата
- Хайрхан сум — Хайрхан
- Хайрхандулаан сум — Хайрхандулан
- Хайрын шүлгийн «Цагаан уул» наадам — фестиваль любовной лирики «Эдельвейс»
- Хактивизм — Хактивизм
- Халаасны хулгайтай тэмцэх тасаг — Отделение борьбы с карманными кражами
- Халдварт өвчин судлалын төв — Центр изучения инфекционных болезней
- Халзан сум — Халдзан
- Халиун сум — Халиун
- Халуун мөнгө — Горячие деньги
- Халуун мөрөөр хөөх — Преследование по горячим следам
- Халуун энх тайван — Горячий мир
- Халх гол сум — Халхингольский
- Халх голын байлдааны ялалтын дурсгалын цогцолбор — Мемориальный комплекс Победы на реке Халхин-гол
- Халхын голын ялалтын 50 жилийн ойн медаль — медаль «50-летие Победы советских и монгольских войск на реке Халхин-гол»
- Хамаарал — Зависимость
- Хамаарлын онол — Теория зависимости
- ХАМАС — ХАМАС
- Хамгаалагдсан этгээд — Покровительствуемое лицо
- Хамгаалагч гүрэн — Держава-покровительница
- Хамгаалалт — Защита
- Хамгаалалтыг хангаж чадахгүй байх — Неспособность обеспечить защиту
- Хамгаалалтын арга хэмжээ — Защитная мера
- Хамгаалалтын заалт — Защитная оговорка
- Хамгаалалтын зэвсэг — Оборонительное оружие
- Хамгаалалтын нөхцөл — Защитная оговорка
- Хамгаалалтын реализм — Оборонительный реализм
- Хамгаалалтын худалдааны бодлого — Протекционистская политика
- Хамгаалах мандат — Мандат на защиту
- Хамгаалах хариуцлага (R2P) — Ответственность по защите
- Хамгаалах үеийн хариуцлага — Ответственность при осуществлении защиты
- Хамгийн ашигтай олон улсын талбарыг сонгох — Выбор наиболее выгодной международной площадки
- Хамгийн ашигтай форумыг сонгох — Выбор наиболее выгодного форума
- Хамгийн их дарамтын кампанит ажиллагаа — Кампания максимального давления
- Хамрын хийд — монастырь Хамрын (Восточногобийский аймак), основан известным поэтом и священнослужителем Дандзанравджой в первой половине ХIХ в.
- Хамтарсан мэдэгдлийн санаачилга (ДХБ) — Инициатива совместного заявления
- Хамтарсан үйлдвэрүүдийн газар — Департамент совместных предприятий
- Хамтран ажиллах үүрэг — Обязательство сотрудничать
- Хамтран санал өгдөг улсуудын бүлэг — Блок голосующих государств
- Хамтын ажиллагаанд тулгуурласан аюулгүй байдал — Безопасность на основе сотрудничества
- Хамтын ажиллагааны бүс — Зона сотрудничества
- Хамтын ажиллагааны хэлтэс — Отдел сотрудничества
- Хамтын аюулгүй байдал — Коллективная безопасность
- Хамтын аюулгүй байдлын гэрээ — Договор о коллективной безопасности
- Хамтын аюулгүй байдлын гэрээний байгууллага — Организация Договора о коллективной безопасности
- Хамтын бүрэн эрхт байдал — Совместный суверенитет
- Хамтын хамгаалалт — Коллективная оборона
- Хамтын хамгаалалтын заалт — Положение о коллективной обороне
- Хамтын хариуцлага — Совместная ответственность
- Хамтын хил — Общая граница
- Хамтын шийтгэл — Коллективное наказание
- Хамтын үйл ажиллагаа — Коллективные действия
- Хамтын өөрийгөө хамгаалах — Коллективная самооборона
- Хан-Уул дүүрэг — Хан-Ул
- Ханбогд сум — Ханбогд
- Хангай сум — Хангай
- Хангайн бүс — Хангайский
- Хангал сум — Хангал
- Хангалтгүй төлөөлөл — Недостаточная представленность
- Хангарьд — мифическая птица Гаруда
- Хандгайт — название местности близ Улан-Батора
- Хандивлагч улс — Страна-донор
- Хандивлагчдын залхалт — Усталость доноров
- Хандивлагчдын зохицуулалт — Координация доноров
- Ханх сум — Ханха
- Ханхонгор сум — Ханхонгор
- Хар жагсаалтад оруулах — Внесение в чёрный список
- Хар тамхи, мансууралтай тэмцэх үндэсний хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэх үндэсний хороо — Национальный комитет по выполнению национальной программы по борьбе с токсикоманией и наркоманией
- Хар тамхи, садар самуунтай тэмцэх хэлтэс — Отдел по борьбе с наркоманией и проституцией
- Хар тамхины дипломат ажиллагаа — Наркодипломатия
- Хар тамхины улс — Наркогосударство
- Хар тамхитай тэмцэх олон улсын өдөр (III сарын 01) — Международный день борьбы с наркоманией
- Хар тэнгисийн бүс нутаг — Черноморский регион
- Хар тэнгисийн хоолойн дэглэм — Режим Черноморских проливов
- Хар тэнгисийн эдийн засгийн хамтын ажиллагааны байгууллага — Организация Черноморского экономического сотрудничества
- Хар тэнгисийн үр тарианы санаачилга — Черноморская зерновая инициатива
- Хар төмөрлөгийн үйлдвэр — Предприятие чёрной металлургии
- Хар-Хорин сум — Харахорин
- Харааны хязгаараас цаадах ажиллагааны чадавх — Загоризонтный потенциал
- Хараат бус мөрдөн шалгах комисс — Независимая комиссия по расследованию
- Хараат бус хяналт-шинжилгээний механизм — Независимый механизм мониторинга
- Хараат бус шинжээч — Независимый эксперт
- Хараат вассал улс — Вассальное государство
- Хараат нутаг дэвсгэр — Зависимая территория
- Хараат түнш улс — Государство-клиент
- Харахорин — рынок «Харахорин»
- Харгалзах хүнгүй насанд хүрээгүй хүүхэд — Несопровождаемый несовершеннолетний
- Харгис хөдөлгөөн — Реакционное движение
- Харилцаа холбоог өргөжүүлэх дипломат ажиллагаа — Дипломатия расширения контактов
- Харилцаа холбооны хэлтэс — Отдел коммуникаций
- Харилцаа, холбооны зохицуулах үндэсний зөвлөл — Национальный координационный совет коммуникации и связи
- Харилцаа, холбооны улсын хяналтын алба — Служба государственного надзора за коммуникациями
- Харилцааг гэсгээх — Размораживание отношений
- Харилцаанд суурилсан эрх мэдэл — Реляционная власть
- Харилцааны гүүр байгуулах — Наведение мостов
- Харилцааны гүүр байгуулах дипломат ажиллагаа — Дипломатия наведения мостов
- Харилцан адил байх зарчим — Принцип взаимности
- Харилцан адил нөхцөл — Взаимный режим
- Харилцан адилгүй байх — Отсутствие взаимности
- Харилцан ажиллагааны бодлого — Политика взаимодействия
- Харилцан ажиллагааны нийцтэй байдал — Оперативная совместимость
- Харилцан ашигтай хамтын ажиллагаа — Взаимовыгодное сотрудничество
- Харилцан ашигтай шийдэл — Взаимовыгодное решение
- Харилцан аюулгүй байдал — Взаимная безопасность
- Харилцан аюулгүй байдлын пакт — Пакт о взаимной безопасности
- Харилцан баталгаатай устгал (ХБУ) — Взаимное гарантированное уничтожение
- Харилцан буулт — Взаимные уступки
- Харилцан буултаар зохицуулах — Урегулирование путём взаимных уступок
- Харилцан буултын дипломат ажиллагаа — Дипломатия взаимных уступок
- Харилцан итгэлцэл — Взаимное доверие
- Харилцан нэвтрэх боломж — Взаимный доступ
- Харилцан ойлголцлын мэдэгдэл — Заявление о взаимопонимании
- Харилцан ойлголцлын санамж бичиг — Меморандум о взаимопонимании
- Харилцан тогтоон барих бодлого — Взаимное сдерживание
- Харилцан туслалцаа — Взаимная помощь
- Харилцан туслалцах Америк хоорондын гэрээ (Риогийн гэрээ) — Межамериканский договор о взаимной помощи
- Харилцан туслалцах гэрээ — Договор о взаимной помощи
- Харилцан хамаарал — Взаимозависимость
- Харилцан хамаарлын онол — Теория взаимозависимости
- Харилцан хамгаалалт — Взаимная оборона
- Харилцан хамгаалах гэрээ — Договор о взаимной обороне
- Харилцан хамгаалах заалт — Положение о взаимной обороне
- Харилцан хориг арга хэмжээ — Взаимные санкции
- Харилцан худалдааг хөнгөвчлөх ажлын хэсэг — Рабочая группа по либерализации взаимной торговли
- Харилцан хэлэлцээр — Взаимное соглашение
- Харилцан хүлээн зөвшөөрөх — Взаимное признание
- Харилцан хүлээн зөвшөөрөх хэлэлцээр — Соглашение о взаимном признании
- Харилцан хүлээцтэй байдал — Взаимная сдержанность
- Харилцан үл довтлох пакт — Пакт о ненападении
- Харилцан үүрэг — Взаимные обязательства
- Харилцан өгөө аваа; ачийг ачаар хариулах — Взаимная услуга, услуга за услугу
- Хариу арга хэмжээ — Репрессалии
- Хариу арга хэмжээг хэрэгжүүлэхийн нөлөөллийн Катовицегийн шинжээчдийн хороо (KCI) — Катовицкий комитет экспертов по последствиям осуществления мер реагирования
- Хариу арга хэмжээний акт — Акт репрессалии
- Хариу хориг арга хэмжээ — Ответные санкции
- Хариу цохилт өгөх чадавх — Потенциал ответного удара
- Хариуцлага — Ответственность
- Хариуцлага хүлээх улс — Ответственное государство
- Хариуцлага, тайлагналын зарчим — Принцип подотчётности
- Хариуцлагатай бизнесийн үйл ажиллагааны талаарх үндэстэн дамнасан аж ахуйн нэгжүүдэд зориулсан ЭЗХАХБ-ын удирдамж — Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятий по ответственному ведению бизнеса
- Хариуцлагатай хөрөнгө оруулалт — Ответственное инвестирование
- Хариуцлагын бүс — Зона ответственности
- Хариуцлагын бүсээс гадуурх ажиллагаа — Операция вне зоны ответственности
- Хартленд; эх газрын цөм нутаг — Хартленд, сердцевинная земля
- Хартлендийн онол — Теория Хартленда
- Хартленд–Римлендийн онол — Теория Хартленда и Римленда
- Хартумын тогтоол (1967) — Хартумская резолюция
- Хартумын үйл явц — Хартумский процесс
- Хархорин сум — сомон Харахорин
- Харцага — Ястреб
- Харьцангуй ашиг — Относительные выгоды
- Харьцангуй гачигдал — Относительная депривация
- Харьцангуй давуу тал — Сравнительное преимущество