А
- Америк хоорондын хүний эрхийн шүүх — Межамериканский суд по правам человека
- Америк хоорондын хөгжлийн банк (IDB) — Межамериканский банк развития
- Америк-монголын худалдааны зөвлөл — Бизнес-совет США и Монголии
- Америкийн Нэгдсэн Улс (АНУ) — Соединенные Штаты Америки
- Америкийн Нэгдсэн Улсын тусгаар тогтнолын өдөр (VII сарын 04) — День независимости США
- Америкийн Нэгдсэн Улсын Төрийн далбааг залсны баяр (VI сарын 14) — День Государственного Флага США
- Америкийн улсуудын байгууллага (АУБ) — Организация американских государств
- Америкийн улсуудын байгууллагын дүрэм — Устав Организации американских государств
- Амин чухал ашиг сонирхол — Жизненно важный интерес
- Амьд бамбай — Живые щиты
- Амьтны гаралтай түүхий эд боловсруулах үйлдвэр — Предприятие по обработке сырья животноводческого происхождения
- Ан агнуурын музей — Музей охоты
- Ан олзворын үйлдвэр — Предприятие охотничьих трофеев
- Анагаах ухаан, биотехнологийн төв — Институт медицины и биотехнологии
- Анагаах ухааны их сургууль — Государственный медицинский университет
- Анагаах ухааны коллеж — Медицинский колледж
- Анагаах ухааны үндэсний хүрээлэн — Национальный институт медицины
- Анархи — Анархия
- Анархит нийгэм — Анархическое общество
- Ангийн арьс үс бэлтгэх үйлдвэр — Предприятие по переработке шкур диких животных
- Ангийн захирагч — Командир части
- Ангийн захирагчийн ар талын орлогч — Заместитель командира по тылу
- Ангийн захирагчийн байлдааны сургалт, хүмүүжил эрхэлсэн орлогч — Заместитель командира по боевой подготовке и воспитанию
- Ангийн захирагчийн техникийн орлогч — Заместитель командира по технической части
- Андын хамтын нийгэмлэг — Андское сообщество
- Анклав — Анклав
- Анод банк — банк «Анод»
- Антант; зөвшилцөл — Антанта, согласие
- Антарктидын гэрээний Байгаль орчныг хамгаалах тухай протокол — Протокол по охране окружающей среды к Договору об Антарктике
- Антарктидын гэрээний Мадридын протокол — Мадридский протокол к Договору об Антарктике
- Антарктидын гэрээний тогтолцоо — Система Договора об Антарктике
- Антарктидын тухай гэрээ — Договор об Антарктике
- АНУ, Мексик, Канадын хэлэлцээр (USMCA) — Соглашение между США, Мексикой и Канадой
- АНУ-ын батлан хамгаалах бодлогын дөрвөн жил тутмын тойм (QDR) — Четырёхгодичный обзор оборонной политики США
- АНУ-ын дипломат ажиллагаа, хөгжлийн дөрвөн жил тутмын тойм (QDDR) — Четырёхгодичный обзор дипломатии и развития США
- АНУ-ын Олон улсын хөгжлийн агентлаг (USAID) — Агентство США по международному развитию
- Анх гарын үсэг зурсан улс — Первоначальное государство-подписант
- Анхаарал сарниулах дайны онол — Теория отвлекающей войны
- Анхаарал сарниулах мөргөлдөөн — Отвлекающий конфликт
- Анхааруулах дохио — Предупреждающий сигнал
- Анхааруулах механизм — Механизм предупреждения
- Анхааруулах тогтолцоо — Система предупреждения
- Анхааруулга — Предупреждение
- Анхан шатны дипломат ажиллагаа — Низовая дипломатия
- Анхан шатны харьяалал — Первоначальная юрисдикция
- Анхдагч хориг арга хэмжээ — Первичные санкции
- Анхны иргэншил — Первоначальное гражданство
- Апартейд — Апартеид
- Апартейдын гэмт хэргийг таслан зогсоох, шийтгэх тухай олон улсын конвенц — Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него
- Ар талыг удирдах газар — Управление тыла
- Арабын улсуудын лиг — Лига арабских государств
- Арабын улсуудын холбоо — Лига арабских государств
- Арабын эдийн засгийн нэгдлийн Зөвлөлийн Ерөнхий нарийн бичгийн дарга нарын газартай хамтран ажиллах тухай Протокол — Протокол о сотрудничестве с Генеральным секретариатом Совета арабского экономического единства
- Арабын эдийн засгийн хөгжлийн Кувейтийн сан (KFAED) — Кувейтский фонд арабского экономического развития
- Арабын энх тайвны санаачилга — Арабская мирная инициатива
- Араб–Израилын мөргөлдөөн — Арабо-израильский конфликт
- Аравдугаар Сар — Октябрь
- Аравтын бүлэг (G10) — Группа десяти
- Арбитр — Арбитраж
- Арбитрын бүрэлдэхүүн — Арбитражный суд
- Арбитрын газар — Место арбитража
- Арбитрын газрын эрх зүй — Право места арбитража
- Арбитрын загвар заалт — Арбитражная оговорка
- Арбитрын хэлэлцээр — Арбитражное соглашение
- Арбитрын шийдвэр — Арбитражное решение
- Арбитрын шүүх — Арбитражный суд
- Арбулаг сум — Арбулаг
- Арвайхээр хот — г. Арвайхэр
- Арван нэгдүгээр сар — Ноябрь
- Арванхоёрдугаар Сар — Декабрь
- Аргалант сум — Аргалант
- Ард нийтийн санал асуулга — Референдум
- Ард нийтийн санал асуулгын ажиглалт — Наблюдение за референдумом
- Ард нийтийн санал асуулгын дүн — Результат референдума
- Ард нийтийн санал асуулгын кампанит ажил — Кампания по проведению референдума
- Ард нийтийн санал асуулгын комисс — Комиссия по референдуму
- Ард нийтийн санал асуулгын тухай хууль — Закон о референдуме
- Ард түмний бүрэн эрхт байдал — Суверенитет народа
- Ард түмний мандат — Народный мандат
- Ард түмний хүсэл зориг — Воля народа
- Ард түмний өөртөө засан тогтнох эрх — Право народов на самоопределение
- Ард түмнүүд — Народы
- Ард түмэн — Народ
- Ардчилал хү-ний эрхийн өдөр (ХII сарын — 10) День демократии и прав человека
- Ардчилал хүний эрхийн өдөр (ХII сарын — 10) День демократии и прав человека
- Ардчилал, сонгуульд дэмжлэг үзүүлэх олон улсын хүрээлэн (International IDEA) — Международный институт демократии и содействия выборам
- Ардчилал, эдийн засгийн хөгжлийн байгууллага — ГУАМ — Организация за демократию и экономическое развитие — ГУАМ
- Ардчилал, эдийн засгийн хөгжлийн төлөөх ГУАМ байгууллага — Организация за демократию и экономическое развитие — ГУАМ
- Ардчилалжуулах үйл явц — Демократизация
- Ардчиллыг дэмжих тусламж — Содействие демократии
- Ардчиллыг түгээн дэлгэрүүлэх — Продвижение демократии
- Ардчиллын бэхжилт — Демократическая консолидация
- Ардчиллын ордон — Дворец демократии
- Ардчиллын тэсвэртэй байдал — Устойчивость демократии
- Ардчиллын ухралт — Демократический откат
- Ардчиллын чанар — Качество демократии
- Ардчиллын өдөр (ХII сарын 06) — День демократии
- Ардчилсан засаглал — Демократическое управление
- Ардчилсан институт, хүний эрхийн алба (АИХЭА) — Бюро по демократическим институтам и правам человека
- Ардчилсан нам — Демократическая партия
- Ардчилсан хариуцлага — Демократическая подотчётность
- Ардчилсан хувьсгалын музей — Музей демократической революции
- Ардчилсан шилжилт — Демократический переход
- Ардчилсан энх тайвны онол — Теория демократического мира
- Ардын ардчилал — Народная демократия
- Ардын армийн офицер — офицер Народной армии
- Ардын армийн спортын «Алдар» нийгэмлэг — спортивное общество Народной Армии «Слава»
- Ардын армийн түүхийн музей — Музей Монгольской народной армии
- Ардын багш — Народный учитель
- Ардын гэгээрлийн тэргүүний ажилтан — Отличник народного просвещения
- Ардын дайн — Народная война
- Ардын дипломат ажиллагаа — Народная дипломатия
- Ардын дипломат ажиллагаа; иргэд хоорондын дипломат ажиллагаа — Народная дипломатия, дипломатия межличностных контактов
- Ардын жүжигчин — Народный артист
- Ардын зураач — Народный художник
- Ардын тамирчин — Народный спортсмен
- Ардын уламжлалт урлагийг дэмжих үндэсний хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэх ажлыг зохион байгуулах, зохицуулах, хяналт тавих үндэсний зөвлөл — Национальный совет по организации, координации и контролю за претворением национальной программы по поддержке традиционных народных искусств
- Ардын уран зохиолч — Народный писатель
- Ардын эмнэлгийн хүрээлэн — Институт народной медицины, Институт восточной медицины
- Ардын эмч — Народный врач
- Арилжааны банкууд — Коммерческие банки
- Ариун холбоо — Священный союз
- Ариун цэврийн цаасны үйлдвэр — Предприятие по производству туалетной бумаги
- Ариун Ширээ — Святой Престол
- Арктикийн аюулгүй байдал — Безопасность в Арктике
- Арктикийн бүс нутаг — Арктический регион
- Арктикийн засаглал — Управление Арктикой
- Арктикийн зөвлөл — Арктический совет
- Арктикийн хамтын ажиллагаа — Сотрудничество в Арктике
- Арктикийн хөрөнгө оруулалтын протокол — Арктический инвестиционный протокол
- Арктикийн эдийн засгийн зөвлөл — Арктический экономический совет
- Арлын жижиг хөгжиж буй улсууд (SIDS) — Малые островные развивающиеся государства
- Армии — Армия
- Арт кар урлагийн тэмцээн — конкурс «Арт кар»
- Архаг архидалтыг албадан эмчлэх төв — Наркологический центр
- Архангай аймаг — Архангайский аймак
- Архи, тамхины хороос иргэдээ хамгаалах монголын нийгэмлэг — Монгольское общество защиты граждан от пьянства и курения
- Архив, мэдээллийн сангийн хэлтэс — Отдел архива и базы данных
- Архивын салбарт хамтран ажиллах Монгол улс, ОХУ-ын хамтарсан комисс — Совместная комиссия Монголии и Российской Федерации в области архива
- Архидан согтуурахтай тэмцэх сангийн зөвлөл — Совет Фонда по борьбе с алкоголизмом и пьянством
- Архидан согтуурахын эсрэг тэмцэх хэлтэс — Отдел по борьбе с алкоголизмом и пьянством
- Арьс боловсруулах үйлдвэр — Кожевенный завод
- Арьс судлалын төв — Дерматологический центр
- Арьс шир боловсруулах үйлдвэр — Предприятие по переработке шерсти и кож
- Арьс шир элдэх цех — Кожевенно-сыромятный цех
- Арьс үндсээр ялгаварлан гадуурхах бүх хэлбэрийг устгах тухай олон улсын конвенц (ICERD) — Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
- Арьс үндсээр ялгаварлан гадуурхахын эсрэг дэлхийн бага хурал — Всемирная конференция по борьбе против расизма
- Арьс өнгөний тэгш байдал — Расовое равенство
- Арьс өнгөний цөөнх — Расовое меньшинство
- Арьс өнгөөр нь ялган шинжлэх — Расовое профилирование
- Арьс өнгөөр тусгаарлах — Расовая сегрегация
- Арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхалт — Расовая дискриминация
- Арьс өнгөөр ялгаварлах үзэл — Расизм
- Арьс өнгөөр үзэн ядах үзэл — Расовая ненависть
- Арьсны өнгө өөр өөр үндэстэн ястнуудын хоорондын харилцаа — Расовые отношения
- Арьсны өнгөөр ялгаварлан гадуурхахын эсрэг олон улсын өдөр (III сарын 23) — Международный день против расовой дискриминации
- Арьяавал — то же, что Авалокитешвара, Хоншим бодхисатва, бодхисатва милосердия
- Асгат сум — Асгат
- АСЕАН-ы Бүсийн чуулга уулзалт — Региональный форум АСЕАН
- АСЕАН-ы дүрмийг байгуулах тухай Куала-Лумпурын тунхаглал — Куала-Лумпурская декларация об учреждении Устава АСЕАН
- АСЕАН-ы дүрэм — Устав АСЕАН
- АСЕАН-ы хамтын нийгэмлэг — Сообщество АСЕАН
- АСЕАН-ы хамтын нийгэмлэгийг байгуулах тухай Куала-Лумпурын тунхаглал — Куала-Лумпурская декларация об учреждении Сообщества АСЕАН
- АСЕАН-ы эв нэгдлийн тунхаг I (Балигийн эв нэгдэл I) — Декларация согласия АСЕАН I
- АСЕАН-ы эв нэгдлийн тунхаг II (Балигийн эв нэгдэл II) — Декларация согласия АСЕАН II
- АСЕАН-ы эв нэгдлийн тунхаг III (Балигийн эв нэгдэл III) — Декларация согласия АСЕАН III
- Асрамжийн Зөвлөл — Совет по Опеке
- Асрамжийн тогтолцоо — Опека
- Асуудлуудыг уялдуулах — Увязывание вопросов
- Асуудлыг аюулгүй байдлын хүрээнд оруулах — Секьюритизация проблемы безопасности
- Асуудлыг харилцан уялдуулах бодлого — Политика взаимной увязки вопросов
- Асуудлыг харилцан уялдуулах дипломат ажиллагаа — Дипломатия взаимной увязки вопросов
- Асуудлыг харилцан уялдуулах онол — Теория взаимной увязки вопросов
- Асуудлыг харилцан уялдуулах стратеги — Стратегия взаимной увязки вопросов
- Асуудлын мөн чанарын хэлэлцээ — Переговоры по существу
- Асуулга — Вопросник, анкета
- Асуулгын цаг — Время вопросов
- Атлантизм — Атлантизм
- Атлантын далай дамнасан хамтын ажиллагаа — Трансатлантическое сотрудничество
- Атлантын далай дамнасан харилцаа — Трансатлантические отношения
- Атлантын далай дамнасан эвсэл — Трансатлантический альянс
- Атлантын харти — Атлантическая хартия
- Атомын аюулд нэрвэгсэдийн өдөр (IV сарын 24) — День памяти жертв атомных взрывов
- Атомын дипломат ажиллагаа — Атомная дипломатия
- Аутсорсинг — Аутсорсинг
- Афганистан дахь НҮБ-ын туслах ажиллагаа (UNAMA) — Миссия ООН по содействию Афганистану
- Афганистаны асуудлаарх дөрвөн талт зохицуулах бүлэг — Четырёхсторонняя координационная группа по Афганистану
- Африк дахь дотооддоо шилжин суурьшсан хүмүүсийг хамгаалах, туслалцаа үзүүлэх тухай Африкийн Холбооны конвенц (Кампалагийн конвенц) — Конвенция Африканского союза о защите внутренне перемещённых лиц и оказании им помощи в Африке
- Африк, Карибын тэнгис, Номхон далайн орнуудын байгууллага — Организация государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана
- Африкийн нэгдлийн байгууллага (АНБ) — Организация африканского единства
- Африкийн Холбоо — Африканский союз
- Африкийн Холбооны Комисс — Комиссия Африканского союза
- Африкийн Холбооны Энх тайван, аюулгүй байдлын зөвлөл — Совет мира и безопасности Африканского союза
- Африкийн эвэр — Африканский Рог
- Африкийн эдийн засгийн комисс (АЭЗК) — Экономическая комиссия для Африки
- Африкийн эрх чөлөөний өдөр (V сарын 25) — День освобождения Африканского континента
- Африкийн эх газрын чөлөөт худалдааны бүс — Африканская континентальная зона свободной торговли
- Ах дүү хотуудын харилцаа — Побратимские связи городов
- Ахлагчийн сургууль — Школа старшин
- Ахлах офицерүүд — Старшие офицеры