О
- Обезлесение — Ойгүйжилт
- Обеспечение безопасности — Аюулгүй байдлыг хангах
- Обеспечение исполнения — Хэрэгжилтийг хангах
- Обеспечение соблюдения санкций — Хориг арга хэмжээний хэрэгжилтийг хангах
- Обзор гуманитарных потребностей (ОГП) — Хүмүүнлэгийн хэрэгцээний тойм
- Обзор осуществления — Хэрэгжилтийн тойм
- Обзорная конференция по ДНЯО — Цөмийн зэвсгийг үл дэлгэрүүлэх тухай гэрээний хянан хэлэлцэх бага хурал
- Обзорная конференция по Римскому статуту — Ромын дүрмийг хянан хэлэлцэх бага хурал
- Обзорный цикл ДНЯО — Цөмийн зэвсгийг үл дэлгэрүүлэх тухай гэрээний хянан хэлэлцэх мөчлөг
- Обладатель права вето — Хориг тавих эрх эзэмшигч
- Облегчение долгового бремени — Өрийн дарамтыг хөнгөлөх
- Обмен голосами — Санал солилцох
- Обмен дипломатическими нотами — Дипломат нот солилцох
- Обмен знаниями — Мэдлэг солилцоо
- Обмен информацией — Мэдээлэл солилцоо
- Обмен мнениями — Санал солилцох
- Обмен пленными — Олзлогдогсдыг солилцох
- Обмен разведывательной информацией — Тагнуулын мэдээлэл солилцох
- Обмен ратификационными грамотами — Соёрхон баталсан жуух бичгүүдийг солилцох
- Обмен территориями — Газар нутаг солилцох
- Обменный курс — Валютын ханш
- Обобщённая система преференций (ОСП) — Хөнгөлөлтийн ерөнхий систем
- Оборона территории государства — Эх орноо батлан хамгаалах
- Оборонительное оружие — Хамгаалалтын зэвсэг
- Оборонительный пакт — Батлан хамгаалах пакт
- Оборонительный реализм — Хамгаалалтын реализм
- Оборонительный союз — Батлан хамгаалах холбоо
- Оборонная дипломатия — Батлан хамгаалахын дипломат ажиллагаа
- Оборонная позиция — Батлан хамгаалах байр суурь
- Оборонная политика — Батлан хамгаалах бодлого
- Оборонная стратегия — Батлан хамгаалах стратеги
- Оборонно-промышленная база — Батлан хамгаалах аж үйлдвэрийн суурь
- Оборонное планирование — Батлан хамгаалах төлөвлөлт
- Оборонные закупки — Батлан хамгаалахын худалдан авалт
- Оборонные соглашения пяти держав (FPDA) — Таван улсын батлан хамгаалах зохицуулалт
- Обоснованные опасения преследования — Хавчлагад өртөх үндэслэлтэй айдас
- Образ врага — Дайсны дүр
- Образование в духе глобальной гражданственности — Дэлхийн иргэншлийн боловсрол
- Образование в духе мира — Энх тайвны боловсрол
- Образование в области прав человека — Хүний эрхийн боловсрол
- Образование по истории Холокоста — Холокостын түүхийн боловсрол
- Обслуживание долга — Өрийн үйлчилгээ
- Обусловленность — Нөхцөлт байдал
- Обусловленность иностранной помощи — Гадаад тусламжийн нөхцөлт байдал
- Обусловленность помощи — Тусламжийн нөхцөлт байдал
- Обусловленность соблюдением прав человека — Хүний эрхийн нөхцөлт зарчим
- Обусловленность трудовыми стандартами — Хөдөлмөрийн стандартаар нөхцөлдүүлэх
- Обход санкций — Хориг арга хэмжээнээс зайлсхийх
- Общая безопасность — Нийтлэг аюулгүй байдал
- Общая внешняя политика и политика безопасности Европейского союза (ОВПБ) — Европын Холбооны гадаад хэрэг, аюулгүй байдлын нийтлэг бодлого
- Общая внешняя политика и политика безопасности ЕС (ОВПБ) — ЕХ-ны гадаад болон аюулгүй байдлын нэгдсэн бодлого
- Общая граница — Хамтын хил
- Общая политика безопасности и обороны Европейского союза (ОПБО) — Европын Холбооны аюулгүй байдал, батлан хамгаалахын нийтлэг бодлого
- Общая политика безопасности и обороны ЕС (ОПБО) — ЕХ-ны аюулгүй байдал, батлан хамгаалахын нэгдсэн бодлого
- Общегосударственный подход — Төрийн нэгдсэн хандлага
- Общегражданский паспорт — Энгийн гадаад паспорт
- Общее международное право — Олон улсын ерөнхий эрх зүй
- Общее наследие человечества — Хүн төрөлхтний нийтлэг өв
- Общее сдерживание — Ерөнхий тогтоон барих бодлого
- Общее соглашение о перемирии — Ерөнхий эвлэрлийн хэлэлцээр
- Общее соглашение о прекращении огня — Гал зогсоох ерөнхий хэлэлцээр
- Общепризнанные принципы и нормы международного права — Олон улсын эрх зүйн нийтээр хүлээн зөвшөөрсөн зарчим, хэм хэмжээ
- Общественное движение — Нийгмийн хөдөлгөөн
- Общественное мнение — Олон нийтийн санал бодол
- Общественные блага — Нийтийн баялаг
- Общественный договор — Нийгмийн гэрээ
- Общественный договор Локка — Локкийн нийгмийн гэрээ
- Общество государств — Улсуудын нийгэмлэг
- Общество знаний — Мэдлэгийн нийгэм
- Общество риска — Эрсдэлийн нийгэм
- Общие обязательства — Ерөнхий үүрэг
- Общие прения Генеральной Ассамблеи ООН — НҮБ-ын Ерөнхий Ассамблейн ерөнхий санал шүүмжлэл
- Общие принципы международного права — Олон улсын эрх зүйн нийтлэг зарчмууд
- Общие принципы права — Эрх зүйн нийтлэг зарчмууд
- Общие ресурсы знаний — Мэдлэгийн нийтийн сан
- Общий рынок — Нэгдсэн зах зээл
- Общий рынок Восточной и Южной Африки (КОМЕСА) — Зүүн ба Өмнөд Африкийн нэгдсэн зах зээл
- Общий страновой анализ ООН — НҮБ-ын улс орны нэгдсэн дүн шинжилгээ
- Общность взглядов — Үзэл бодлын ижилсэл
- Объединение разведывательной информации — Тагнуулын мэдээллийг нэгтгэх
- Объединённая оперативная группа повышенной готовности (VJTF) — Өндөржүүлсэн бэлэн байдлын хамтарсан шуурхай бүлэг
- Объединённое боевое командование — Нэгдсэн байлдааны командлал
- Объединённое отделение ООН по миростроительству — НҮБ-ын Энхийг цогцлоох нэгдсэн алба
- Объединённый гуманитарный фонд — Хүмүүнлэгийн нэгдсэн сан
- Объединённый комитет начальников штабов (США) — Штабуудын дарга нарын нэгдсэн хороо
- Объединённый пенсионный фонд персонала ООН — НҮБ-ын Ажилтны тэтгэврийн нэгдсэн сан
- Объект всемирного наследия — Дэлхийн өвийн дурсгалт газар
- Объективные условия — Объектив нөхцөл
- Объявление войны — Дайн зарлах
- Обычная процедура внесения поправок в договор — Гэрээнд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах ердийн журам
- Обычное международное право — Олон улсын заншлын эрх зүй
- Обычные виды оружия — Ердийн зэвсэг
- Обычные вооружения — Ердийн зэвсэглэл
- Обычные вооружённые силы — Ердийн зэвсэгт хүчин
- Обязанность невмешательства — Үл оролцох үүрэг
- Обязанность непризнания — Үл хүлээн зөвшөөрөх үүрэг
- Обязательная резолюция — Заавал биелүүлэх тогтоол
- Обязательная юрисдикция — Шүүхийн зайлшгүй харьяалал
- Обязательное решение — Заавал биелүүлэх шийдвэр
- Обязательные санкции — Заавал биелүүлэх хориг арга хэмжээ
- Обязательства в области прав человека — Хүний эрхийн үүрэг
- Обязательство erga omnes partes; обязательство перед всеми участниками договора — Erga omnes partes үүрэг, гэрээний бүх оролцогчийн өмнө хүлээх үүрэг
- Обязательство erga omnes; обязательство перед международным сообществом в целом — Erga omnes үүрэг, олон улсын хамтын нийгэмлэгийн өмнө хүлээх үүрэг
- Обязательство вести переговоры — Хэлэлцээ хийх үүрэг
- Обязательство выдать или осуществить уголовное преследование — Шилжүүлэн өгөх эсхүл эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх үүрэг
- Обязательство достижения результата — Үр дүнд хүрэх үүрэг
- Обязательство обмениваться информацией — Мэдээлэл солилцох үүрэг
- Обязательство перед международным сообществом в целом (erga omnes) — Олон улсын хамтын нийгэмлэгийн өмнө бүхэлд нь хүлээх үүрэг
- Обязательство по представлению отчетности — Тайлагнах үүрэг
- Обязательство по уведомлению — Мэдэгдэх үүрэг
- Обязательство поведения — Тодорхой үйлдэл хийх үүрэг
- Обязательство предоставить возмещение — Нөхөн төлбөр олгох үүрэг
- Обязательство предотвращать — Урьдчилан сэргийлэх үүрэг
- Обязательство соблюдать и обеспечивать соблюдение — Хүндэтгэх болон хүндэтгэн сахиулах үүрэг
- Обязательство сотрудничать — Хамтран ажиллах үүрэг
- Обязательство уведомлять — Мэдэгдэх үүрэг
- Обязательство, вытекающее из членства — Гишүүнчлэлээс үүсэх үүрэг
- Обязательство, имеющее юридическую силу — Хууль зүйн хүчинтэй үүрэг
- Оговорка к договору — Гэрээнд хийсэн тайлбар нөхцөл
- Оговорка к международному договору — Олон улсын гэрээнд хийсэн тайлбар нөхцөл
- Оговорка о выходе — Гарах тухай заалт
- Оговорка о самообороне — Өөрийгөө хамгаалах заалт
- Оговорка об отказе от права — Эрхээс татгалзах тухай заалт
- Ограничение вооружений — Зэвсэглэлийг хязгаарлах
- Ограничение импорта — Импортын хязгаарлалт
- Ограниченная война — Хязгаарлагдмал дайн
- Ограниченная ядерная война — Хязгаарлагдмал цөмийн дайн
- Ограниченное признание — Хязгаарлагдмал хүлээн зөвшөөрөлт
- Ограниченный нейтралитет — Хязгаарлагдмал төвийг сахих байдал
- Ограниченный суверенитет — Хязгаарлагдмал бүрэн эрхт байдал
- Ограничительная мера — Хязгаарлах арга хэмжээ
- Ограничительные меры Европейского союза — Европын Холбооны хязгаарлалтын арга хэмжээ
- Одиозный долг — Хууль бус дэглэмийн өр
- Однопартийное государство — Нэг намын тогтолцоот улс
- Однополярная система — Нэг туйлт систем
- Однополярность — Нэг туйлт байдал
- Однополярный международный порядок — Нэг туйлт олон улсын дэг журам
- Однополярный мир — Нэг туйлт дэлхий
- Однополярный момент — Нэг туйлт үе
- Одностороннее действие — Нэг талын үйл ажиллагаа
- Одностороннее обязательство — Нэг талын үүрэг амлалт
- Одностороннее прекращение огня — Нэг талын гал зогсоох
- Одностороннее признание — Нэг талын хүлээн зөвшөөрөлт
- Одностороннее разоружение — Нэг талын зэвсэг хураалт
- Одностороннее сокращение вооружений — Зэвсгийг нэг талын журмаар хорогдуулах
- Односторонние санкции — Нэг талын хориг арга хэмжээ
- Односторонний акт государства — Улсын нэг талын акт
- Односторонний выход — Нэг талын гаралт
- Односторонняя гуманитарная интервенция — Нэг талын хүмүүнлэгийн интервенц
- Односторонняя декларация — Нэг талын тунхаглал
- Односторонняя декларация независимости — Тусгаар тогтнолын нэг талын тунхаглал
- Односторонняя дипломатия — Нэг талын дипломат ажиллагаа
- Односторонняя инициатива — Нэг талын санаачилга
- Односторонняя принудительная мера — Нэг талын албадлагын арга хэмжээ
- Односторонняя торговая мера — Нэг талын худалдааны арга хэмжээ
- Озоновый слой — Озоны давхарга
- Озоноразрушающие вещества (ОРВ) — Озон задалдаг бодис
- Океаническая дипломатия — Далайн дипломат ажиллагаа
- Океаническая политика — Далайн бодлого
- Океаническая экономика — Далайн эдийн засаг
- Океанский военно-морской флот — Алсын далайд ажиллагаа явуулах тэнгисийн цэргийн хүчин
- Океаны и морское право — Далай тэнгис ба далайн эрх зүй
- Оккупационная администрация — Эзлэн түрэмгийлэгч захиргаа
- Оккупационная власть — Эзлэн түрэмгийлэгч эрх баригч
- Оккупационное право — Эзлэн түрэмгийллийн эрх зүй
- Оккупационные силы — Эзлэн түрэмгийлэгч хүчин
- Оккупационный режим — Эзлэн түрэмгийллийн дэглэм
- Оккупированная зона — Эзлэгдсэн бүс
- Оккупированная территория — Эзлэгдсэн нутаг дэвсгэр
- Оккупирующая держава — Эзлэн түрэмгийлэгч гүрэн
- Окно возможностей — Боломжийн цонх
- Окно для переговоров — Хэлэлцээний боломж
- Окно политических возможностей — Бодлогын боломжийн цонх
- Окончательное урегулирование — Эцсийн зохицуулалт
- Олигарх — Олигарх
- Олигархия — Олигархи
- Олигополистическая конкуренция — Олигопол өрсөлдөөн
- Олигополия — Олигополь
- Омбудсмен — Омбудсмен
- Омбудсмен ООН — НҮБ-ын Омбудсман
- Онлайн-активизм — Онлайн идэвхжил
- Онлайн-вмешательство в выборы — Сонгуульд цахимаар хөндлөнгөөс оролцох
- Онлайн-дезинформация — Цахим худал мэдээлэл
- Онлайн-дипломатия — Цахим дипломат ажиллагаа
- Онлайн-пропаганда — Цахим суртал ухуулга
- Онлайн-радикализация — Цахим радикалчлал
- Онлайн-цензура — Цахим орчны цензур
- Онлайн-экстремизм — Цахим экстремизм
- Опасное явление — Аюулт үзэгдэл
- Опасные отходы — Аюултай хог хаягдал
- Оперативная готовность — Ажиллагааны бэлэн байдал
- Оперативная координация — Ажиллагааны зохицуулалт
- Оперативная пауза — Ажиллагааны түр завсарлага
- Оперативная поддержка — Ажиллагааны дэмжлэг
- Оперативная совместимость — Харилцан ажиллагааны нийцтэй байдал
- Оперативная эффективность — Ажиллагааны үр нөлөө
- Оперативное командование — Ажиллагааны командлал
- Оперативное планирование — Ажиллагааны төлөвлөлт
- Оперативное управление — Ажиллагааны хяналт
- Оперативные руководящие принципы — Ажиллагааны удирдамж