«

«Большая сделка» по гуманитарному финансированию — Хүмүүнлэгийн санхүүжилтийн «Их тохиролцоо»
«Длинная телеграмма» Кеннана — Кеннаны «Урт цахилгаан»
«Дорожная карта» ближневосточного «квартета» — Ойрхи Дорнодын «Дөрвөл»-ийн «Замын зураг»
«Единство во имя консенсуса» — «Зөвшилцлийн төлөөх нэгдэл»
«Жёлтая карточка» за незаконный промысел — Хууль бус загас агнуурын «шар карт»
«Жёлтая опасность» — «Шар аюул»
«Знай своего клиента» (KYC) — «Харилцагчаа тань»
«Знай свой бизнес» (KYB) — «Бизнесээ тань»
«Исламское государство Ирака и Леванта» (ИГИЛ) — «Ирак ба Левантын Исламын улс»
«Квартет» по Ближнему Востоку — Ойрхи Дорнодын асуудлаарх «Дөрвөл»
«Крепость Европа» — «Европ цайз»
«Кухонные дебаты» — «Гал тогооны мэтгэлцээн»
«Кухонный кабинет» — «Гал тогооны кабинет»
«Низкая политика» — «Доод түвшний улс төр»
«Нормативная сила Европы» — «Европын хэм хэмжээ тогтоох хүч»
«Один пояс, один путь» (ОПОП) — «Нэг бүс, нэг зам»
«Одна страна — две системы» — «Нэг улс — хоёр тогтолцоо»
«Северное измерение» — «Умардын хэмжээс»
«Хезболла» — Хезболла