мэнгэ
существительное
Орос орчуулга:
- мэнгэ, букв.: «родимое пятно», в переносном смысле некая мифологическая (ирреальная) субстанция, имеющая цветовое и числовое обозначение, способная оказывать магическое влияние на жизнь человека. В Монголии каждый человек имеет свою родинку (мэнгэ). Существует 9 разновидностей мэнгэ: 1 белая, 2 черных, 3 синих, 4 зеленых, 5 желтых, 6 белых, 7 красных, 8 белых, 9 красных, в зависимости от года рождения