бэл Орос орчуулга: подножие (үндсэн орчуулга) косогор склон состоятельность состояние капитал денежные средства подвески на поясе для огнива и футляра с ножом